일본 돈키호테 쇼핑할 때 꼭 쓰는 일본어 회화 TOP 3 & 꿀팁

일본 여행을 가면 꼭 들르게 되는 대표 쇼핑 장소, 바로 **돈키호테(ドン・キホーテ)**입니다. 다양한 물건들이 한자리에 모여 있는 이곳에서, 조금만 일본어를 알면 더 편리하고 즐거운 쇼핑이 가능해요. 이번 포스팅에서는 돈키호테에서 자주 쓰는 실용 일본어 문장 3가지를 소개하고, 각각의 상황 설명과 여행자 팁, 그리고 일본어 표현을 자연스럽게 확장하는 방법까지 함께 알려드릴게요!

 

이 상품 있나요?

 

1. 이 상품 있나요? - 원하는 물건을 찾을 때

🎯 상황 설명

돈키호테는 워낙 매장이 넓고 복잡해서, 물건을 직접 찾기 어려울 때가 많습니다. 이럴 때는 직원에게 물어보는 것이 빠릅니다.

 

👩 : 이 상품 있나요?

この商品はありますか？

( 코노 쇼우힌와 아리마스카? )

 

🧑 : 네, 이쪽에 있습니다.

はい、こちらにございます。

( 하이, 코치라니 고자이마스. )

 

✨ 여행자 팁

• 상품을 사진으로 보여주면서 물어보면 더 쉽게 소통할 수 있어요.
• これ、ありますか？ (이거 있어요?)라고 더 간단히 말해도 괜찮습니다.

👉 단어 정리

• 商品（しょうひん） → 쇼우힌 → 상품
• ありますか → 아리마스카 → 있나요?
• こちら → 코치라 → 이쪽

---

화장품 코너는 어디에 있나요?

2. 화장품 코너는 어디에 있나요? - 특정 코너 찾기

🎯 상황 설명

화장품 외에도 전자제품, 식품, 캐릭터 상품 등 카테고리가 다양하므로, 정확한 위치를 묻는 표현은 필수입니다.

 

👩 : 화장품 코너는 어디에 있나요?

化粧品コーナーはどこですか？

( 케쇼힌 코오나아와 도코데스카? )

 

🧑 : 2층 안쪽에 있습니다.

2階の奥にございます。

( 니카이노 오쿠니 고자이마스.)

 

✨ 여행자 팁

• “どこですか？”만 외워도 거의 모든 장소 묻기에 응용 가능!
  예: トイレはどこですか？ (화장실은 어디에 있나요?)
• 직원이 가리키는 방향이 이해되지 않으면 손짓을 따라가세요!

👉 단어 정리

• 化粧品（けしょうひん） → 케쇼우힌 → 화장품
• コーナー → 코오나아 → 코너
• どこですか → 도코데스카 → 어디에 있나요?
• 奥（おく） → 오쿠 → 안쪽

---

이거 세일 중인가요?

3. 이거 세일 중인가요? - 가격 할인 여부 묻기

🎯 상황 설명

일본은 타임세일, 시즌세일이 많기 때문에 시기마다 세일 여부가 다릅니다. 가격표에 할인 표시가 없는 경우 직접 물어보는 것이 좋아요.

 

👩 : 이거 세일 중인가요?

これはセール中ですか？

( 코레와 세에루츄우데스카? )

 

🧑 : 네, 지금은 20% 할인 중입니다.

はい、今は20％オフです。

( 하이, 이마와 니쥬 파아센토 오후데스 )

 

✨ 여행자 팁

• '％'는 영어처럼 쓰이지만 발음은 “파아센토”
• 세일 중이 아닐 경우 “申し訳ありません。セールではありません。”(죄송합니다. 세일은 아닙니다)라고 대답할 수 있어요.

👉 단어 정리

• セール中（ちゅう） → 세에루츄우 → 세일 중
• ～％オフ → ~파아센토 오후 → ~% 할인

---

◆ 일본어 표현 정리

일본어 문장	한국어 발음	뜻 (한국어)
この商品はありますか？	코노 쇼우힌와 아리마스카?	이 상품 있나요?
はい、こちらにございます。	하이, 코치라니 고자이마스	네, 이쪽에 있습니다.
化粧品コーナーはどこですか？	케쇼힌 코오나아와 도코데스카?	화장품 코너는 어디에 있나요?
2階の奥にございます。	니카이노 오쿠니 고자이마스	2층 안쪽에 있습니다.
これはセール中ですか？	코레와 세에루츄우데스카?	이거 세일 중인가요?
はい、今は20％オフです。	하이, 이마와 니쥬 파아센토 오후데스	네, 지금은 20% 할인 중입니다.

---

◆ 돈키호테에서 포스팅 후 "화장품 코너는 어디에 있나요?"를일본어로 어떻게 말할까요?

① 化粧品コーナーはどこですか？

② これはセール中ですか？

③ この商品はありますか？

---

◆ 자주 묻는 질문 (FAQ)

Q1. 직원이 너무 빨리 말하면 어떻게 하나요?

👉 “もう一度お願いします。”(모우 이치도 오네가이시마스) = 한 번 더 부탁드립니다.

 

Q2. 일본어를 몰라도 쇼핑할 수 있나요?

👉 네! 간단한 단어만 알아도 충분해요. 그리고 일본인 직원들은 외국인에게 매우 친절한 편입니다.

---

◆ 마물리:일본어를 몰라도, 한마디만 알면 쇼핑이 쉬워져요!

이 글에서 소개한 일본어 표현 3가지는 단순한 여행 회화 그 이상입니다. 일본 현지 경험을 더욱 풍부하게 만들어주는 실전 팁이기도 하죠. 간단한 문장과 단어만 기억해도, 일본 쇼핑은 훨씬 즐겁고 편리해집니다. 여행 전에 이 표현들만 미리 연습해 보세요. 일본 돈키호테 쇼핑, 훨씬 수월해질 거예요!

 

일본 호텔 여행 필수 일본어 회화 정리! 예약, 체크인, 아침 식사까지 쉽게 배우자

 

일본 여행 필수 - 병원 상황에서 꼭 쓰는 표현 모음