일본 호텔 여행 필수 일본어 회화 정리! 예약, 체크인, 아침 식사까지 쉽게 배우자

일본 여행을 계획 중이신가요? 일본어가 익숙하지 않아 걱정이신 분들을 위해, 호텔에서 꼭 필요한 일본어 회화 표현을 정리해 드립니다. 이 포스팅에서는 호텔 예약 확인, 체크인, 방 열쇠 받기, 그리고 아침 식사 시간 확인까지, 실제 상황에서 바로 쓸 수 있는 표현과 단어를 한국어 발음과 함께 알려드릴게요.

 

호텔-가장 먼저 해야 할일

 

1. 호텔 도착! 가장 먼저 해야 할 일은?

👩‍💼 : 어서오세요. 예약하신 이름을 부탁드립니다.

いらっしゃいませ。ご予約のお名前をお願いします。

(이라샤이마세. 고요야쿠노 오나마에 오네가이시마스)

 

🧑: 타나카입니다. 예약했습니다.

田中です。予約しました。

(타나카 데스. 요야쿠 시마시타)

 

👉단어 정리

• いらっしゃいませ - 이라샤이마세어서- 오세요
• ご予約（ごよやく）- 고요야쿠 - 예약
• お名前（おなまえ） - 오나마에 - 이름, 성함
• お願いします（おねがいします）- 오네가이시마스 - 부탁합니다
• ～です - 데스 - ~입니다
• 予約しました（よやくしました）- 요야쿠 시마시타 - 예약했습니다

---

호텔-방 열쇠 받기

2. 방 열쇠 받기

👩‍💼 : 여기 방 열쇠입니다.

こちらルームキーです。

(코치라 루무 키- 데스)

 

🧑: 감사합니다.

ありがとうございます。

(아리가토고자이마스)

 

👉단어 정리

• こちら - 코치라 - 이쪽
• ルームキー - 루무 키- 룸키, 방 열쇠
• ありがとうございます - 아리가토고자이마스 - 감사합니다

---

호텔-아침 식사 시간 묻기

3. 아침 식사는 묻기?

🧑&: 아침 식사는 몇 시예요?

朝ごはんは何時ですか？

(아사고한와 난지 데스카?)

 

 

👩‍💼 : 7시부터 10시까지입니다.

7時から10時までです。

(시치지카라 쥬우지마데 데스)

 

👉단어 정리

• 朝ごはん（あさごはん）- 아사고한 - 아침밥, 아침 식사
• 何時（なんじ）- 난지 - 몇 시
• ～ですか？- 데스까? - ~입니까? (~인가요?)
• ～から - 카라 - ~부터
• ～まで - 마데 - ~까지

---

◆ 일본어 표현 정리

일본어 문장	한국어 발음	뜻(한국어)
いらっしゃいませ。 ご予約のお名前を お願いします。	이라샤이마세. 고요야쿠노 오나마에 오네가이시마스	어서 오세요. 예약하신 이름을 부탁드립니다.
田中です。予約しました。	타나카 데스. 요야쿠 시마시타	타나카입니다. 예약했습니다.
こちらがルームキーです。	코치라가 루무 키-데스	여기가 방 열쇠입니다.
ありがとうございます。	아리가토고자이마스	감사합니다.
朝ごはんは何時ですか？	아사고한와 난지 데스카?	아침 식사는 몇 시예요?
7時から10時までです。	시치지카라 쥬우지마데 데스	7시부터 10시까지입니다.

 

---

◆ 카페에서 테이크 아웃 음료 주문하기 포스팅 후

" 아침 식사는 몇 시예요? "를 일본어로 어떻게 말할까요?

① 朝ごはんは何時ですか？

② こちらルームキーです。

③ 田中です。予約しました。

---

◆ 일본 여행 꿀팁

• 체크인할 때는 여권을 미리 준비해 주세요.
• 일본 호텔에서는 영어보다 간단한 일본어 표현이 더 잘 통할 수 있어요.
• 단어 하나라도 알고 있으면 친절한 응대를 받을 수 있어요.

---

◆ 마무리하며

오늘 배운 "예약 확인", "방 열쇠 받기", "아침 식사 시간 묻기"는 호텔 이용 시 반드시 필요한 기본 표현입니다. 일본어가 서툴더라도 간단한 인사와 질문 한마디만 할 줄 알아도 상대방은 더 친절하게 응대해줄 거예요.

앞으로도 이처럼 여행에서 바로 써먹을 수 있는 일본어 표현을 테마별로 정리해드릴 예정입니다. 실용적인 일본어 회화 시리즈와 함께, 언어 걱정 없는 즐거운 일본 여행을 준비해보세요!