매일 3분, 그림과 함께 배우는 일본어 - 옷가게에서(2)

 

 

👩‍💼 : 세일하고 있나요?

        セールはしていますか？

       ( 세-루 와 시떼이마스까?)

 

 

👩‍💼 : 네, 지금 세일 중이에요.

      はい、今（いま）、セール中（ちゅう）です。

       ( 하이, 이마, 세-루 츄- 데스.)

 

 

👉 단어 정리

• 세-루 – セール – 세일
• 시떼이마스 – しています – 하고 있어요
• 이마 – 今 – 지금
• 츄- – 中 – 중

---

 

 

👩‍💼 : 다른 디자인도 있나요?

        他（ほか）のデザインはありますか？

       ( 호카 노 데자인 와 아리마스까?)

 

 

👩‍💼 : 네, 이것들 봐주세요.

        はい、こちらをご覧（ごらん）ください。

       ( 하이, 코치라 오 고란 쿠다사이.)

 

 

👉 단어 정리

• 호카 – 他 – 다른
• 데자인 – デザイン – 디자인
• 와 – は – ~은/는 (조사)
• 아리마스 – あります – 있어요
• 코치라 – こちら – 이쪽, 이것
• 고란 – ご覧 – 봄 (존댓말)
• 쿠다사이 – ください – ~해주세요

---

 

 

👩‍💼 : 조금 커요.

        ちょっと大きいです。

       ( 춋또 오오키- 데스.)

 

 

👩‍💼 : 작은 사이즈도 있어요.

        小さいサイズもございます。

       ( 치이사이 사이즈 모 고자이마스.)

 

 

👉 단어 정리

• 춋또 – ちょっと – 조금
• 오오키- – 大きい – 크다
• 치이사이 – 小さい – 작다
• 사이즈 – サイズ – 사이즈
• 모 – も – ~도
• 고자이마스 – ございます – 있습니다 (공손한 표현)

---

◆ 일본어 표현 정리

일본어 문장	한국어 발음	뜻 (한국어)
セールはしていますか？	세에루와 시떼이마스까?	세일하고 있나요?
はい、今、セール中です。	하이, 이마, 세에루츄우데스.	네, 지금 세일 중이에요.
他のデザインはありますか？	호카노 데자인와 아리마스까?	다른 디자인도 있나요?
はい、こちらをご覧ください。	하이, 코치라오 고란쿠다사이.	네, 이것들 봐주세요.
ちょっと大きいです。	촛또 오오키이데스.	조금 커요.
小さいサイズもございます。	치이사이 사이즈모 고자이마스.	작은 사이즈도 있어요.

 

---

◆ 옷가게에서 포스팅 후 " 세일하고 있나요? "를 일본어로 어떻게 말할까요?

① セールはしていますか？
② 他のデザインはありますか？
③ 小さいサイズもございます。

---

오늘도 즐겁고 행복한 하루 되세요😊