일본 여행 필수 표현 – 신발 가게에서 쓰는 일본어 회화

일본 여행의 즐거움 중 하나는 바로 쇼핑입니다. 특히 도쿄, 오사카, 후쿠오카처럼 대도시의 쇼핑 거리를 걷다 보면 다양한 패션 아이템들이 눈에 들어오는데요, 그중에서도 예쁜 신발은 여행자의 시선을 사로잡습니다.

하지만 일본어가 서툴다면? 신발을 사고 싶어도 직원에게 말을 걸기 어렵고, 원하는 색상이나 가격을 물어보는 것도 망설여지곤 합니다. 이런 걱정을 덜어드리기 위해, 오늘은 일본의 신발가게에서 바로 쓸 수 있는 실용적인 일본어 표현들을 여행자 눈높이에 맞춰 정리해보았습니다.

 

신발가게-색상물어보기

 

1. 이 신발, 검은색도 있나요? (색상 물어보기)

🔹이 표현은 언제 쓰나요?

가게에 진열된 신발의 색상이 마음에 들지 않을 때, 다른 색상을 물어볼 때 쓰는 표현이에요.
くろいろ (쿠로이로)는 검은색을 의미하고, ありますか？(아리마스카?)는 "~있나요?"라는 질문입니다.

 

👩 : 이신발, 검은색도 있나요?

このくつ、くろいろはありますか？

(코노쿠츠, 쿠로이로와 아리마스카?)

 

👩 : 네, 검은색도 있습니다. 가져다 드릴까요?

はい、くろもございます。おもちしましょうか？

( 하이, 쿠로모 고자이마스. 오모치시마쇼우카?)

 

 

👉 단어 정리

• このくつ-코노쿠츠이-신발
• くろいろ-쿠로이로-검은색
• ありますか？-아리마스카?-있나요?
• はい-하이-네
• くろ-쿠로-검정
• ございます-고자이마스-있습니다(공손한 표현)
• おもちしましょうか？-오모치시마쇼우카?-가져다 드릴까요?

---

신발가게-가격 물어보기

 

2. 이 신발은 얼마인가요?(가격 물어보기)

🔹 이 표현은 언제 쓰나요?

신발 가격이 표시되어 있지 않거나, 다른 사이즈나 색상의 가격이 궁금할 때 유용해요.

 

👩 : 이 신발은 얼마인가요?

このくつはいくらですか？

( 코노쿠츠와이쿠라데스카?)

 

 

👩: 이건 6,000엔입니다.

これは六千円です。

(코레와록센엔데스)

 

 

👉 단어 정리

• いくら - 이쿠라 - 얼마
• このくつ - 코노쿠츠이 - 신발
• ですか？ - 데스카? - 인가요?
• これは - 코레와 - 이것은
• 六千円 - 록센엔 - 6,000엔
• です - 데스 - 입니다

---

신발가게-구매하기

 

3. 이거 주세요. (구매하기)

🔹 이 표현은 언제 쓰나요?

마음에 드는 신발을 골랐다면 직원에게 이 표현을 사용하세요!

 

👩 : 이거 주세요.

これをください。

( 코레오 쿠다사이)

 

👩 : 감사합니다. 계산대로 오세요.

ありがとうございます。レジへどうぞ。

(아리가토우고자이마스.레지에도우조)

 

👉 단어 정리

• これ - 코레- 이거
• を - 오 - (목적어 표시 조사)
• ください - 쿠다사이 - 주세요
• ありがとうございます - 아리가토우고자이마스 - 감사합니다
• レジ - 레지 - 계산대
• へ - 에 - ~로
• どうぞ - 도우조 - (정중하게) 가세요 / 드세요

---

◆ 일본어 표현 정리

일본어 문장	한국어 발음	뜻(한국어)
このくつ、 くろいろはありますか？	코노쿠츠, 쿠로이로와 아리마스카?	이 신발, 검은색도 있나요?
はい、くろもございます。 おもちしましょうか？	하이, 쿠로모 고자이마스. 오모치시마쇼우카?	네, 검은색도 있습니다. 가져다 드릴까요?
このくつはいくらですか？	코노 쿠츠와 이쿠라데스카?	이 신발은 얼마인가요?
これは六千円です。	코레와 록센엔데스	이건 6,000엔입니다.
これをください。	코레오 쿠다사이	이거 주세요.
ありがとうございます。 レジへどうぞ。	아리가토우고자이마스. 레지에 도우조	감사합니다. 계산대로 오세요.

 

---

◆ 신발가게에서 포스팅 후 " 이 신발은 얼마인가요? "를 일본어로 어떻게 말할까요?

① このくつはいくらですか？
② これをください。
③このくつ、くろいろはありますか？

---

마무리하며 - 유용한 표현은 반복 연습이 중요!

아무리 쉬운 표현도 입에 익숙해질 때까지 반복하는 것이 중요합니다. 실제 상황에서 써보면 더 기억에 오래 남고, 일본 여행을 더욱 풍성하게 만들어줍니다. 이 포스팅이 여러분의 일본 여행 쇼핑에 도움이 되었기를 바랍니다. 더 많은 실용 일본어 표현이 궁금하다면 댓글로 남겨주세요. 다음 포스팅에서 소개해드릴게요!